AES BILINGUAL CONTENT & LEARNING STUDIO

Ideas convertidas en proyectos.

Conoce el enfoque, los entregables y las muestras visuales originales detrás de nuestros cinco proyectos conceptuales seleccionados. Toda la información esencial está aquí en AES.

Demostraciones de portafolio, no encargos pagados por clientes. Los escenarios y entregables ilustran trabajos posibles; no presentamos resultados hipotéticos como logros comprobados para clientes.

CASO DE ESTUDIO CONCEPTUAL   / 01

Excelencia en atención al cliente

Programa de capacitación bilingüe

Programa conceptual de inducción bilingüe de cinco módulos para equipos de atención al cliente, con prácticas guiadas, simulaciones, evaluaciones y recursos para instructores.

Qué muestra este ejemplo

  • Estructura formativa de cinco módulos
  • Práctica de comunicación y escalación mediante situaciones reales
  • Actividades, evaluaciones y materiales para facilitadores
Solicitar cotización ↗Proyecto original en Contra ↗
Customer Support Excellence - original project image 1
AES / STUDIOExcelencia en atención al cliente
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 01
Customer Support Excellence - original project image 2
AES / STUDIOExcelencia en atención al cliente
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 02
CASO DE ESTUDIO CONCEPTUAL   / 02

Localización inglés–español y calidad lingüística

Terminología, tono y adaptación cultural

Demostración conceptual de localización de contenido de soporte del inglés al español latinoamericano natural, manteniendo claridad, tono de marca y terminología consistente.

Qué muestra este ejemplo

  • Adaptación lingüística de antes y después
  • Revisión de terminología, tono regional y legibilidad
  • Control de calidad lingüística
Solicitar cotización ↗Proyecto original en Contra ↗
English–Spanish Localization & Linguistic QA - original project image 1
AES / STUDIOLocalización inglés–español y calidad lingüística
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 01
English–Spanish Localization & Linguistic QA - original project image 2
AES / STUDIOLocalización inglés–español y calidad lingüística
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 02
CASO DE ESTUDIO CONCEPTUAL   / 03

Reutilización de contenidos

Una fuente, múltiples formatos

Demostración conceptual de cómo transformar un recurso de capacitación en atención al cliente en publicaciones para redes, presentaciones, correos, guiones y guías descargables.

Qué muestra este ejemplo

  • Análisis del contenido original
  • Adaptación multiformato y coherencia del mensaje
  • Adaptación bilingüe cuando se necesite
Solicitar cotización ↗Proyecto original en Contra ↗
Content Repurposing - original project image 1
AES / STUDIOReutilización de contenidos
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 01
Content Repurposing - original project image 2
AES / STUDIOReutilización de contenidos
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 02
CASO DE ESTUDIO CONCEPTUAL   / 04

Edición humana y revisión de contenido con IA

Calidad de contenido con revisión humana

Caso conceptual que muestra las diferencias entre un borrador generado con IA y una edición humana centrada en redacción, claridad, tono, precisión y adecuación al público.

Qué muestra este ejemplo

  • Comparación de texto antes y después
  • Mejora de gramática, tono y estructura
  • Revisión de calidad y consistencia
Solicitar cotización ↗Proyecto original en Contra ↗
AI Content Humanization & Quality Review - original project image 1
AES / STUDIOEdición humana y revisión de contenido con IA
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 01
AI Content Humanization & Quality Review - original project image 2
AES / STUDIOEdición humana y revisión de contenido con IA
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 02
CASO DE ESTUDIO CONCEPTUAL   / 05

Automatización de flujos de trabajo con IA

Diseño práctico de procesos empresariales

Diseño conceptual de un flujo que conecta tareas repetitivas, instrucciones para IA y herramientas de productividad en un proceso organizado, documentado y con revisión humana.

Qué muestra este ejemplo

  • Mapeo de procesos y simplificación de tareas
  • Diseño de integración con IA y herramientas de productividad
  • Pruebas, documentación y revisión humana
Solicitar cotización ↗Proyecto original en Contra ↗
AI Workflow Automation - original project image 1
AES / STUDIOAutomatización de flujos de trabajo con IA
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 01
AI Workflow Automation - original project image 2
AES / STUDIOAutomatización de flujos de trabajo con IA
Imagen original del caso de estudio de AES en Contra · 02