Professional English–Spanish services for businesses, educators, and teams. Thoughtful language work, purposeful learning design, and AI-enhanced solutions.
Explore the five areas of expertise behind AES Bilingual Content & Learning Studio.
Published starting packages in USD. The scope is shown below each price; larger or different projects receive a tailored quote.
English–Spanish translation, culturally aware adaptation, proofreading, and linguistic quality review.
Structured courses, training materials, and learning experiences built around clear objectives.
Transform existing content into concise, reusable learning and communication formats.
Training resources and support communication frameworks for bilingual customer-facing teams.
Practical AI-assisted workflows to simplify content and repetitive work, with human oversight.
Select a specialty to see the scope, typical deliverables and its related case study.
Reference starting prices from our currently published Contra packages (USD). Final price and scope are confirmed after reviewing your project.
We translate and adapt professional and educational content for Spanish-speaking audiences, emphasizing context, terminology, cultural relevance and a human quality review.
Up to 1,000 source words translated and localized from English into LATAM Spanish, linguistic QA and one revision.
Indicative turnaround: 3 daysWe turn complex information into focused learning modules, guided activities and assessments for English-, Spanish- or bilingual learning experiences.
One focused training module: objectives, structured content, one practical activity, one assessment and one revision.
Indicative turnaround: 5 daysWe transform existing material into consistent multi-platform content — from articles and presentations to guides, newsletters and learning resources.
One original content asset adapted into up to five ready-to-use pieces, with organized delivery and one revision.
Indicative turnaround: 4 daysWe design onboarding and bilingual customer-support learning paths with practical communication frameworks, scenarios and measurable learning checks.
Tailored onboarding, bilingual service communication, role-play, escalation and quality training. Scope and price depend on team size and format.
Tailored quotation after project reviewWe map repetitive processes and develop AI-assisted workflows that connect familiar tools, reduce manual steps and keep key decisions reviewable.
One tailored workflow connecting up to three tools, with testing, documentation and one revision. Software subscriptions not included.
Indicative turnaround: 1 weekHuman-led editing of AI-generated drafts for natural language, clarity, consistent tone and improved readability. Built for professional, educational and business content that needs a careful final review.
Review of up to 2,000 words of AI-assisted text. Final deliverables, scope and price are confirmed after reviewing the material.
Request a quote Explore case study on AES No external platform is required to review this service.Explore five conceptual case studies here on AES, with additional original images and optional links to Contra.
Concept case studies and portfolio demonstrations — not presented as paid client commissions.
A five-module bilingual onboarding program with role-play and assessments.
Explore case study on AES ↗
An English-to-LATAM-Spanish adaptation with terminology and tone review.
Explore case study on AES ↗
How one source asset becomes coordinated content for multiple channels.
Explore case study on AES ↗
Human review of AI drafts for clarity, tone, fluency and consistency.
Explore case study on AES ↗
A structured workflow model for repetitive business tasks.
Explore case study on AES ↗A bilingual perspective, educational thinking, and a human-first approach to technology. Every project begins with understanding what the message needs to accomplish.
A simple, collaborative process shaped by each project’s goals, audience, and deliverables.
Clarify the audience, scope, goals, and desired outcomes.
Build the right language, training, or workflow solution.
Refine clarity, consistency, and quality before final delivery.
A specialized bilingual studio creating professional content, learning experiences, and AI-enhanced solutions.
The professional-services division of Arredondo English System.This division focuses on English and Spanish, including translation and localization between the two languages.
The intended workflow is project-based: we review the scope, format, and goals before proposing an approach. Contact and quoting details will be added before launch.
Explore five concept case studies in our portfolio section or open their complete presentations on Contra.
Translation, training, content, or AI-assisted workflows — start by defining what you need.
PRE-LAUNCH PREVIEW · Inquiry form prepares your message; sending is not yet active.