Servicios profesionales inglés-español para empresas, docentes y equipos. Lenguaje cuidado, diseño de aprendizaje estratégico y soluciones potenciadas con IA.
Conoce las cinco áreas de especialidad de AES Bilingual Content & Learning Studio.
Paquetes iniciales publicados en USD. Cada precio muestra lo que incluye; los proyectos más amplios o diferentes se cotizan de forma personalizada.
Traducción inglés-español, adaptación cultural, corrección de textos y revisión de calidad lingüística.
Cursos estructurados, materiales de capacitación y experiencias de aprendizaje alineadas con objetivos claros.
Transforma contenido existente en formatos educativos y de comunicación claros y reutilizables.
Materiales de capacitación y comunicación de soporte para equipos bilingües de atención al cliente.
Flujos de trabajo asistidos por IA para simplificar contenido y tareas repetitivas, con supervisión humana.
Selecciona una especialidad para conocer sus alcances, entregables y casos de estudio.
Los precios mostrados corresponden a paquetes básicos publicados (USD). Puedes revisar su alcance sin llenar un formulario; la cotización final se acuerda según los requisitos del proyecto.
Traducimos y adaptamos contenido profesional y educativo para públicos hispanohablantes, cuidando el contexto, la terminología, la relevancia cultural y la revisión humana.
Hasta 1,000 palabras originales, localizadas del inglés al español latinoamericano, revisión lingüística y una ronda de cambios.
Plazo de referencia: 3 díasTransformamos información compleja en módulos de aprendizaje, actividades guiadas y evaluaciones para experiencias formativas en inglés, español o ambos idiomas.
Un módulo de capacitación: objetivos, contenido estructurado, una actividad práctica, una evaluación y una ronda de cambios.
Plazo de referencia: 5 díasTransformamos materiales existentes en contenido coherente para distintos canales: artículos, presentaciones, guías, boletines y recursos de aprendizaje.
Un material original transformado en hasta cinco piezas listas para usar, entrega organizada y una ronda de cambios.
Plazo de referencia: 4 díasDiseñamos rutas de inducción y aprendizaje para atención al cliente bilingüe, con marcos de comunicación, simulaciones y evaluaciones prácticas.
Inducción, comunicación bilingüe, simulaciones, escalación y calidad de servicio. El alcance y precio dependen del equipo y el formato.
Cotización personalizada después de revisar el proyectoAnalizamos procesos repetitivos y desarrollamos flujos asistidos por IA que conectan herramientas, reducen pasos manuales y mantienen revisión humana.
Un flujo de trabajo personalizado que conecta hasta tres herramientas, con pruebas, documentación y una ronda de cambios. No incluye suscripciones de software.
Plazo de referencia: 1 semanaEdición humana de textos generados con IA para lograr un lenguaje natural, claridad, coherencia de tono y mejor legibilidad. Para contenido profesional, educativo y empresarial que necesita una revisión final cuidadosa.
Revisión de hasta 2,000 palabras de texto asistido por IA. Los entregables, el alcance y el precio final se confirman después de revisar el material.
Solicitar cotización Ver caso de estudio en AES Puedes revisar este servicio sin salir de AES.Explora cinco casos de estudio conceptuales aquí en AES, con imágenes originales adicionales y enlaces opcionales a Contra.
Casos de estudio conceptuales y muestras de portafolio; no se presentan como trabajos pagados por clientes.
Programa conceptual de inducción bilingüe con cinco módulos, simulaciones y evaluaciones.
Ver caso de estudio en AES ↗
Adaptación del inglés al español LATAM con revisión de terminología y tono.
Ver caso de estudio en AES ↗
Cómo una pieza original se convierte en contenidos coordinados para distintos canales.
Ver caso de estudio en AES ↗
Revisión humana de borradores con IA para mejorar claridad, tono y fluidez.
Ver caso de estudio en AES ↗
Modelo de flujo estructurado para tareas empresariales repetitivas.
Ver caso de estudio en AES ↗Una perspectiva bilingüe, enfoque educativo y una visión humana de la tecnología. Cada proyecto comienza por comprender qué necesita lograr el mensaje.
Un proceso sencillo y colaborativo, adaptado a los objetivos, el público y los entregables de cada proyecto.
Aclarar el público, el alcance, los objetivos y los resultados esperados.
Desarrollar la solución lingüística, de capacitación o de automatización adecuada.
Afinar claridad, consistencia y calidad antes de la entrega final.
Un estudio bilingüe especializado en contenido profesional, experiencias de aprendizaje y soluciones potenciadas con IA.
La división de servicios profesionales de Arredondo English System.Esta división se enfoca en inglés y español, incluyendo traducción y localización entre ambos idiomas.
El flujo previsto es por proyecto: revisaremos alcance, formato y objetivos antes de proponer un enfoque. Los datos de contacto y cotización se agregarán antes del lanzamiento.
Puedes explorar cinco casos de estudio conceptuales en nuestro portafolio o abrir sus presentaciones completas en Contra.
Traducción, capacitación, contenido o flujos asistidos por IA: empecemos por definir lo que necesitas.
VISTA PRELIMINAR · El formulario prepara la solicitud; el envío aún no está activo.